不避汤火的意思 不避汤火的读音和出处

成语名称：

不避汤火

成语拼音：

[bù bì tāng huǒ]

成语解释：

汤：沸水；火：战火。指不畏凶险

成语出处：

西汉 司马迁《史记 货殖列传》：“前蒙矢石，不避汤火之难者，为重赏使也。”

成语例句：

明·伏雌教主《醋葫芦》第16回：“臣既食天之禄，理宜不避汤火。”

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

作谓语、定语；指人勇敢

结构类型：

动宾式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

繁体字形：

不避湯火

英文翻译：

Don't avoid soup and fire

成语故事：

成语接龙：

“不避汤火”成语接龙

成语分类：

四字成语 动宾式成语 火的成语 史记的成语 B开头的成语

成语关注：

沸水 战火 不畏

更多含义：

“不避汤火”与其他类似成语或词语的区别在于语义侧重和使用语境，不避汤火原指不躲避滚水与烈火，强调直面危险的无畏态度，多用于描述为理想或责任主动迎接挑战，如《史记》中“汤火不避”体现忠勇，赴汤蹈火侧重行动上的坚决，常与“在所不辞”连用，突出甘愿冒险的决心，出生入死强调经历极危险的境遇，多形容战场或斗争中的经历，奋不顾身突出情急之下的果敢，隐含舍己为人的牺牲精神，勇往直前则更泛化，不特指危险环境，而强调信念坚定、不受阻碍，此外，不避汤火带有古典色彩，现代使用频率较低，而赴汤蹈火等成语更为常见，语境适应性更强。

“不避汤火”的单字解释

“不避汤火”的近义词

“不避汤火”的相关成语

“不避汤火”的关联成语