倡条冶叶的意思 倡条冶叶的读音和出处

成语名称：

倡条冶叶

成语拼音：

[chāng tiáo yě yè]

成语解释：

倡：通‘娼’；冶：妖艳。原形容杨柳的枝叶婀娜多姿。后比喻任人玩赏攀折的花草枝叶。借指妓女。

成语出处：

宋 欧阳修《玉楼春》词：“南园粉蝶能无数，度翠穿红来复去。倡条冶叶恣留连，飘荡轻于花上絮。”

成语例句：

高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册：“当然是‘倡条冶叶恣留连，飘荡轻子花上絮’。”

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

作宾语、定语；指妓女

结构类型：

联合式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

繁体字形：

倡條冶葉

英文翻译：

To advocate tiaojieye

成语故事：

成语接龙：

“倡条冶叶”成语接龙

成语分类：

四字成语 联合式成语 李商隐的成语 C开头的成语

成语关注：

妖艳 形容 枝叶 婀娜多姿 比喻 攀折 花草 妓女

更多含义：

倡条冶叶侧重形容女子姿态妖娆艳丽，多用于贬义，指轻浮放荡，如柳枝般柔媚招摇，其他类似词语各有侧重，水性杨花强调女子感情不专一，如流水易变，杨花飘荡，红杏出墙特指已婚女子背叛感情，带有出轨意味，搔首弄姿突出故作姿态的矫揉造作，含刻意吸引他人目光的贬义，招蜂引蝶侧重主动招惹异性，行为不检点，而冶叶倡条更强调外表艳丽轻浮，未必涉及具体行为，此外，类似词语如倚门卖笑突出以媚态谋生，多指娼妓行为，桃羞李让则偏向形容容貌美丽令人倾倒，不含道德批判，这些词语均以植物或自然现象比喻女性，但角度不同，倡条冶叶与水性杨花均含轻浮意，前者重形态，后者重品性，红杏出墙与搔首弄姿均含主动意味，前者重结果，后者重手段。

“倡条冶叶”的单字解释

“倡条冶叶”的近义词

“倡条冶叶”的相关成语

“倡条冶叶”的关联成语