吞声饮泪的意思 吞声饮泪的读音和出处

成语名称：

吞声饮泪

成语拼音：

[tūn shēng yǐn lèi]

成语解释：

吞声：有话不敢说出来；饮：含忍。形容强忍悲伤

成语出处：

《敦煌曲子词·破阵子》：“迢递可知闺阁，吞声忍泪孤眠。”

成语例句：

梁启超《意大利建国三杰传》第16节：“彼其数十年来，吞声饮泪、停辛伫苦、昼想夜梦之事业，一旦涌现于眼前。”

感情褒贬：

贬义成语

成语词性：

作谓语、宾语；用于处事

结构类型：

联合式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

繁体字形：

吞声饮泪

英文翻译：

Gulp and drink tears

成语故事：

成语接龙：

“吞声饮泪”成语接龙

成语分类：

四字成语 联合式成语 T开头的成语

成语关注：

吞声 有话 不敢说 出来 含忍 形容 强忍

更多含义：

“吞声饮泪”与其他类似成语或词语的区别在于情感表达的内敛程度和侧重点，“吞声饮泪”强调将哭声和泪水压抑在内心，隐忍不发的悲痛状态，如“他吞声饮泪，独自承受打击”，而“忍气吞声”侧重于因外界压力被迫忍耐屈辱，如“面对欺辱，他只能忍气吞声”，“饮泣吞声”与“吞声饮泪”意义相近，但更突出无声哭泣的状态，如“她饮泣吞声，不敢惊动他人”，“泪往肚流”则更口语化，直白描述悲伤内藏，如“委屈只能泪往肚流”，相比之下，“吞声饮泪”更具文学性，情感深沉克制，多用于书面语境，其他词语或强调被动忍耐，或侧重具体行为，情感层次稍显单一。

“吞声饮泪”的单字解释

“吞声饮泪”的近义词

“吞声饮泪”的相关成语

“吞声饮泪”的关联成语