扬汤止沸的意思 扬汤止沸的读音和出处

成语名称：

扬汤止沸

成语拼音：

[yáng tāng zhǐ fèi]

成语解释：

把锅里开着的水舀起来再倒回去，使它凉下来不沸腾。比喻办法不彻底，不能从根本上解决问题。

成语出处：

晋 陈寿《三国志 魏志 董卓传》：“卓未至，进败”裴松之注引《典略》：“臣闻扬汤止沸，不如灭火去薪。”

成语例句：

李国文《冬天里的春天》第三章：“扬汤止沸莫如釜底抽薪。”

感情褒贬：

贬义成语

成语词性：

连动式；作谓语、定语；含贬义

结构类型：

连动式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

繁体字形：

揚湯止沸

英文翻译：

an ineffectual remedy

成语故事：

扬汤止沸的成语故事

成语接龙：

“扬汤止沸”成语接龙

成语分类：

四字成语 连动式成语 水的成语 三国志的成语 三国成语

成语关注：

起来 回去 下来 沸腾 比喻 办法 彻底 不能 根本 解决 问题

更多含义：

“扬汤止沸”与其他类似成语或词语的区别在于其侧重点和寓意差异，扬汤止沸指通过舀动沸水暂时抑制沸腾，比喻用不彻底的方法缓解问题，但未触及根源，强调“治标不治本”，例如用拖延掩盖矛盾，杯水车薪则强调用微弱的力量应对巨大困难，如用一杯水扑灭一车柴火，凸显力量悬殊，无济于事，抱薪救火指用错误方法解决问题，反而加剧危机，如为灭火而添加柴草，导致火势更猛，强调行为与目的背道而驰，饮鸩止渴比喻用有害手段解眼前之急，不顾长远后果，如为解渴而喝毒药，突出危害性后果，掩耳盗铃强调自欺欺人，主观回避问题，如捂住耳朵偷铃铛，自以为他人不知，这些词语均含“方法不当”的共性，但扬汤止沸更侧重“短暂缓解而忽视根本”，与其他词语的“力量不足”“加重问题”“危害自身”“自我欺骗”等核心差异形成对比。

“扬汤止沸”的单字解释

“扬汤止沸”的反义词

“扬汤止沸”的近义词

“扬汤止沸”的相关成语

“扬汤止沸”的关联成语

“扬汤止沸”造句