莺俦燕侣的意思 莺俦燕侣的读音和出处

成语名称：

莺俦燕侣

成语拼音：

[yīng chóu yàn lǚ]

成语解释：

莺、燕：比喻女子；俦：伴侣。指男子的妻室或情侣。

成语出处：

元 关汉卿《鲁斋郎》第三折：“你自有莺俦燕侣，我从今万事不关心。”

成语例句：

明·徐复祚《红梨记·诗要》：“岂可为莺俦燕侣三春约，忘却你鹏路鹍程万里遥。”

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

作宾语、定语；指情侣

结构类型：

联合式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

繁体字形：

鴬儔燕侣

英文翻译：

The warbler and the swallow

成语故事：

成语接龙：

“莺俦燕侣”成语接龙

成语分类：

四字成语 联合式成语 Y开头的成语

成语关注：

比喻 女子 伴侣 男子 妻室 情侣

更多含义：

“莺俦燕侣”与类似成语或词语的区别主要在于意象和侧重点不同。“莺俦燕侣”以莺、燕两种鸟类比喻恩爱和谐的伴侣，强调伴侣间的亲密与欢愉，常用于形容夫妻或情侣的甜蜜关系，如“莺俦燕侣，共度春光”。“鸾凤和鸣”则以神话中的鸾鸟、凤凰为意象，侧重婚姻的高贵与和谐，多用于祝福新人或赞美婚姻美满，如“鸾凤和鸣，百年好合”。“比翼双飞”强调共同行动或相互扶持，既可指夫妻同心，也可用于朋友或伙伴，如“比翼双飞，共创事业”。“伉俪情深”直指夫妻感情深厚，不借助比喻，更强调情感的纯粹与真挚，如“伉俪情深，相守一生”。此外，“燕侣莺俦”与“莺俦燕侣”同义，仅字序不同，而“珠联璧合”则侧重双方才华或条件的匹配，不限于夫妻关系。

“莺俦燕侣”的单字解释

“莺俦燕侣”的相关成语

“莺俦燕侣”的关联成语