雁逝鱼沉的意思 雁逝鱼沉的读音和出处

成语名称：

雁逝鱼沉

成语拼音：

[yàn shì yú chén]

成语解释：

亦作“雁断鱼沉”。比喻彼此音讯断绝。

成语出处：

《旧五代史·唐书·李袭吉传》：“山高水阔，难追二国之欢；雁逝鱼沉，久绝八行之赐。”

成语例句：

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

作谓语、定语；比喻彼此音讯断绝

结构类型：

联合式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

繁体字形：

雁逝魚沉

英文翻译：

without news or letters

成语故事：

成语接龙：

“雁逝鱼沉”成语接龙

成语分类：

四字成语 联合式成语 描写动物的成语 鱼的成语 Y开头的成语

成语关注：

比喻 音讯 断绝

更多含义：

“雁逝鱼沉”与其他类似成语的区别主要体现在意象来源和使用场景上，“雁逝鱼沉”以雁和鱼为意象，源自古代“鸿雁传书”“鱼传尺素”的典故，专指书信断绝、音讯全无，侧重强调信息传递的中断，如“一别之后，雁逝鱼沉”。“杳无音信”则更为直白，仅描述彻底失去联系的状态，不涉及具体意象，如“他离家后杳无音信”。“石沉大海”侧重于发出的消息或请求毫无回应，常用于被动语境，如“投诉信如石沉大海”。“鸿断鱼沉”与“雁逝鱼沉”意义相近，但“鸿”特指鸿雁，意象更单一。“鱼雁不绝”反用相同意象，形容书信往来频繁，与前者形成对比。“杳如黄鹤”侧重人物一去不返的消失，隐含遗憾，如“故人已杳如黄鹤”。这些词语均表达失联，但文化内涵及侧重点各异。

“雁逝鱼沉”的单字解释

“雁逝鱼沉”的近义词

“雁逝鱼沉”的相关成语

“雁逝鱼沉”的关联成语