乱箭攒心的意思 乱箭攒心的读音和出处

成语名称：

乱箭攒心

成语拼音：

[luàn jiàn cuán xīn]

成语解释：

攒：积聚。乱箭身在心上。比喻内心极度痛苦。

成语出处：

明·冯梦龙《醒世恒言》第二十卷：“见父亲倒在一个壁角边乱草之上……淹淹止存一息。二子一见，犹如乱箭攒心，放声号哭。”

成语例句：

这事让他有乱箭攒心的感觉

感情褒贬：

贬义成语

成语词性：

作宾语、定语；指内心痛苦

结构类型：

主谓式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

繁体字形：

亂箭攅心

英文翻译：

one 's heart ached as if pierced by ten thousand arrows

成语故事：

成语接龙：

“乱箭攒心”成语接龙

成语分类：

主谓式成语 四字成语 醒世恒言的成语 人物心理的成语 悲伤的成语

成语关注：

积聚 比喻 内心

更多含义：

“乱箭攒心”与其他类似成语的区别在于其意象的复杂性和情感强度，该成语通过“乱箭”密集攒射的视觉画面，强调内心受到多重打击后的混乱与剧痛，如同时遭遇背叛、误解等多种伤害，而“万箭穿心”更侧重单次或连续的剧烈冲击，如反复被同一事件刺痛，“心如刀绞”则弱化具体攻击方式，仅以“刀绞”比喻单一而深刻的痛苦，如失去至亲的瞬间，“肝肠寸断”突出悲伤的持久性与生理性，如长期思念导致的躯体化痛苦，“痛不欲生”则直接表达对痛苦的承受极限，不强调具体原因，因此，“乱箭攒心”与其他词语相比，既包含攻击的密集性，又暗含精神层面的混乱感，适合描述复杂情境下的心理崩溃。

“乱箭攒心”的单字解释

“乱箭攒心”的近义词

“乱箭攒心”的相关成语

“乱箭攒心”的关联成语