抱薪救焚的意思 抱薪救焚的读音和出处

成语名称：

抱薪救焚

成语拼音：

[bào xīn jiù fén]

成语解释：

比喻用错误的方法去消除灾祸，结果使灾祸反而扩大。同“抱薪救火”。

成语出处：

《三国志 魏志 陶谦传》“太祖以粮少引军还”裴松之注引三国吴韦昭《吴书》：“此何异乎抱薪救焚、扇火止沸哉！”

成语例句：

明·酉阳野史《续三国演义》第19回：“周中丞其如抱薪救焚，自身俱不免矣。”

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

作谓语、宾语、定语；比喻没能阻止反而加速

结构类型：

偏正式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

繁体字形：

抱薪捄焚

英文翻译：

adopt a wrong method to save a situation and end up by making it worse

成语故事：

成语接龙：

“抱薪救焚”成语接龙

成语分类：

四字成语 偏正式成语 火的成语 三国志的成语 B开头的成语

成语关注：

比喻 错误 方法 消除 灾祸 结果 扩大 抱薪救火

更多含义：

“抱薪救焚”与其他类似成语的区别在于其比喻方式及适用场景，“抱薪救焚”多写作“抱薪救火”，指抱着柴草灭火，比喻方法错误导致问题加重，强调行为与目的背道而驰，如《史记》中“譬犹抱薪救火，薪不尽，火不灭”，而“扬汤止沸”侧重用短暂手段缓解矛盾却不解决根源，如暂时平息纠纷但隐患仍在，“饮鸩止渴”强调为解眼前危机采取极端手段，最终引发更严重后果，如为缓解经济压力过度借贷，“剜肉补疮”则突出以损害其他部分为代价弥补缺陷，如牺牲环境换取短期利益，“抱薪救火”更侧重方法本身的荒谬性，其他成语或强调后果，或强调手段的不可持续性。

“抱薪救焚”的单字解释

“抱薪救焚”的反义词

“抱薪救焚”的近义词

“抱薪救焚”的相关成语

“抱薪救焚”的关联成语