染指垂涎的意思 染指垂涎的读音和出处

成语名称：

染指垂涎

成语拼音：

[rǎn zhǐ chuí xián]

成语解释：

形容急欲攫取，十分贪馋。垂涎，流口水。

成语出处：

《元史·郝经传》：“病民诸奸各持两端，观望所立，莫不凯觎神器，染指垂涎。”

成语例句：

感情褒贬：

贬义成语

成语词性：

作谓语、定语；用于为人

结构类型：

联合式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

繁体字形：

染指垂涎

英文翻译：

dip one 's finger and water for sth.

成语故事：

成语接龙：

“染指垂涎”成语接龙

成语分类：

四字成语 联合式成语 水的成语 人物品质的成语 贪婪的成语

成语关注：

形容 攫取 贪馋 垂涎 流口水

更多含义：

“染指垂涎”与其他类似成语或词语的区别在于侧重点和语境不同，“染指”强调以不正当手段介入或侵占他人利益，如“染指商界”，带有实际侵占的贬义，“垂涎”则侧重对某物的强烈渴望，如“垂涎珍宝”，突出心理层面的贪欲，与之相近的“觊觎已久”更强调长期的非分企图，如“觊觎王位”，但尚未行动，“虎视眈眈”突出威胁性的监视姿态，如“虎视眈眈盯着猎物”，隐含随时行动的压迫感，“垂涎三尺”与“垂涎”同义，但夸张程度更深，如“垂涎三尺的美食”，而“得陇望蜀”强调贪得无厌，如“得陇望蜀不知足”，侧重已得利益仍不满足，此外，“眼红心热”侧重嫉妒与渴望交织的心理，如“眼红心热他人成就”，而“染指垂涎”常连用，既包含心理贪欲，又暗示可能采取侵占行动，综合来看，这些词语均与贪欲相关，但“染指”强调行动，“垂涎”突出欲望，其他词汇则在时间、程度或行为方式上存在差异。

“染指垂涎”的单字解释

“染指垂涎”的相关成语

“染指垂涎”的关联成语