柔情密意的意思 柔情密意的读音和出处

成语名称：

柔情密意

成语拼音：

[róu qíng mì yì]

成语解释：

谓温柔亲密的情意。

成语出处：

清·曹雪芹《红楼梦》第111回：“如今悬空在宝玉屋内，虽说宝玉仍是柔情密意，究竟算不得什么，于是更哭得哀切。”

成语例句：

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

作主语、宾语；用于男女关系

结构类型：

联合式成语

形成年代：

近代成语

标准拼音：

繁体字形：

柔情密意

英文翻译：

intimate affection

成语故事：

成语接龙：

“柔情密意”成语接龙

成语分类：

四字成语 联合式成语 R开头的成语

成语关注：

温柔 亲密 情意

更多含义：

“柔情密意”与其他类似成语或词语的区别在于情感侧重点和语境使用，“柔情密意”强调温柔细腻的情感和隐秘含蓄的心意，多用于形容恋人之间私密而深沉的互动，如“目光中藏着柔情密意”，“深情厚意”侧重情感的深厚与诚挚，适用范围更广，可用于亲友或恩情，如“报答他的深情厚意”，“柔情似水”以水的柔缓比喻情感的温婉，突出言行举止的柔和，如“她说话总是柔情似水”，“浓情蜜意”强调感情的热烈与甜蜜，更具外露的浪漫色彩，如“热恋中的浓情蜜意”，“情意绵绵”注重情感的持久与延绵不绝，如“分别时情意绵绵”，相比之下，“柔情密意”更突出含蓄内敛的特质，情感表达更隐晦深邃，常与私密场景关联，而其他词语或侧重浓度，或侧重形式，或侧重持久性。

“柔情密意”的单字解释

“柔情密意”的反义词

“柔情密意”的近义词

“柔情密意”的相关成语

“柔情密意”的关联成语

“柔情密意”造句