角巾私第的意思 角巾私第的读音和出处

成语名称：

角巾私第

成语拼音：

[jiǎo jīn sī dì]

成语解释：

脱掉官服，戴上头巾，居住在私宅。指闲居不仕。

成语出处：

《晋书 王濬传》：“卿旋旆之日，角巾私第，口不言平吴之事。”

成语例句：

清·吴敬梓《儒林外史》第46回：“老先生功在社稷，今日角巾私第，口不言功，真古名将风度。”

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

联合式；作宾语、定语；指功成隐退

结构类型：

联合式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

繁体字形：

角巾私第

英文翻译：

living as a recluse in one 's hometown

成语故事：

成语接龙：

“角巾私第”成语接龙

成语分类：

四字成语 联合式成语 J开头的成语

成语关注：

脱掉 官服 戴上 头巾 居住 私宅 闲居

更多含义：

“角巾私第”与其他类似成语或词语的区别主要在于语义侧重与使用场景的不同，“角巾私第”特指辞官退隐，回归平民身份，强调脱去官服、换上便装（角巾）后的私宅生活，突显身份转换的仪式感与归隐的彻底性，如《晋书》中王濬“角巾归第”的典故，而“解甲归田”侧重军人卸甲归农，强调职业转变，“告老还乡”泛指因年老辞官回乡，不强调服饰或身份细节，“归隐山林”则突出隐居环境的自然属性，如陶渊明式田园生活，“闲云野鹤”重在比喻超脱自由的心境，未必涉及实际辞官行为，此外，“挂冠而去”强调主动弃官的决绝态度，“采菊东篱”则更具诗意化隐居意象，总体而言，“角巾私第”以服饰符号浓缩了士大夫阶层的退隐文化，兼具身份象征与生活场景的双重指向，其他词语或侧重职业、年龄、环境，或侧重心态、行为，语境更为宽泛。

“角巾私第”的单字解释

“角巾私第”的反义词

“角巾私第”的近义词

“角巾私第”的相关成语

“角巾私第”的关联成语