逾墙钻隙的意思 逾墙钻隙的读音和出处

成语名称：

逾墙钻隙

成语拼音：

[yú qiáng zuān xì]

成语解释：

越墙、钻洞。指对女子作挑逗行为，借指男女偷情。

成语出处：

先秦 孟轲《孟子 滕文公下》：“钻穴隙相窥，逾墙相从，则父母国人皆贱之。”

成语例句：

清 蒲松龄《聊斋志异 红玉》：“妾与君无媒妁之言，父母之命，逾墙钻隙，何能白首。”

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

联合式；作谓语、定语；含贬义

结构类型：

联合式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

繁体字形：

逾墙鑽隙

英文翻译：

have illicit relations with sb.

成语故事：

成语接龙：

“逾墙钻隙”成语接龙

成语分类：

四字成语 联合式成语 孟子的成语 Y开头的成语

成语关注：

钻洞 女子 行为 男女 偷情

更多含义：

“逾墙钻隙”出自《孟子·滕文公下》，原指翻墙钻洞的隐秘行为，常用来形容男女私会或暗中行事，具有明显贬义，侧重强调行为的隐秘性和不正当性，其他类似成语则各有侧重。“偷鸡摸狗”多指小偷小摸或行为不端，范围更广，但隐秘程度较弱，“梁上君子”是“盗贼”的委婉说法，仅指盗窃行为，不涉及情感关系。“凿壁偷光”虽含“偷”字，但指勤奋苦读，属于褒义，与“逾墙钻隙”情感色彩相反。“暗度陈仓”强调用计谋掩饰真实意图，多用于战略场景，而非私人行为，“掩人耳目”侧重欺骗性，不特指具体动作。“逾墙钻隙”作为并列动词结构，直接描绘具体动作，而“鬼鬼祟祟”是形容词，描述可疑神态，不涉及行为本身，这些差异使各成语在语境中具有不可替代性。

“逾墙钻隙”的单字解释

“逾墙钻隙”的近义词

“逾墙钻隙”的相关成语

“逾墙钻隙”的关联成语