雁南燕北的意思 雁南燕北的读音和出处

成语名称：

雁南燕北

成语拼音：

[yàn nán yàn běi]

成语解释：

比喻两地分离。

成语出处：

《说岳全传》第三四回：“几载飘零逐转蓬，年来多难与兄同。雁南燕北分飞久，蓦地相逢似梦中。”

成语例句：

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

作宾语、定语；用于书面语

结构类型：

联合式成语

形成年代：

近代成语

标准拼音：

繁体字形：

雁南燕北

英文翻译：

Yanbei, Yannan

成语故事：

成语接龙：

“雁南燕北”成语接龙

成语分类：

四字成语 联合式成语 含两种动物的成语 Y开头的成语

成语关注：

比喻 两地 分离

更多含义：

“雁南燕北”与其他类似成语或词语的区别在于意象和侧重点不同，“雁南燕北”以候鸟迁徙为喻，强调因自然规律或客观原因导致的方向相反或分离，如大雁南飞、燕子北归，常用于描述离别或分散的必然性，隐含顺应天时的意味，而“南辕北辙”侧重行动与目标背道而驰，突出主观选择的错误，如车向南行却向北赶路，“分道扬镳”强调主动选择不同道路，未必方向相反，如朋友因志向不同而分开，“背道而驰”则强调对立冲突，多用于抽象事物，如理念或价值观的完全相悖，此外，“各奔东西”更口语化，仅描述分散而无方向或原因的特指，相比之下，“雁南燕北”更具文学色彩，通过自然现象隐喻分离的客观性与无奈感，其他成语则多聚焦于主观行为或矛盾对立。

“雁南燕北”的单字解释

“雁南燕北”的相关成语

“雁南燕北”的关联成语