馋涎欲垂的意思 馋涎欲垂的读音和出处

成语名称：

馋涎欲垂

成语拼音：

[chán xián yù chuí]

成语解释：

馋：嘴馋；涎：口水；欲：将要。馋得要往下滴口水。指人嘴馋，形容人眼红

成语出处：

宋·苏轼《将之湖州莘老》：“顾渚茶芽白于齿，梅溪木瓜红胜颊。吴儿脍缕薄欲飞，未去先说馋涎垂。”

成语例句：

她已经馋到了馋涎欲垂的地步

感情褒贬：

贬义成语

成语词性：

作谓语、定语、状语；形容贪吃的样子

结构类型：

主谓式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

繁体字形：

饞涎慾垂

英文翻译：

drool with greed

成语故事：

馋涎欲垂的成语故事

成语接龙：

“馋涎欲垂”成语接龙

成语分类：

主谓式成语 四字成语 C开头的成语

成语关注：

嘴馋 口水 将要 形容 眼红

更多含义：

“馋涎欲垂”是“垂涎欲滴”的误写或变体，本义指因贪馋而流口水，多形容对美食或利益的极度渴望，与“垂涎三尺”含义相近，但后者夸张程度更高，如“垂涎三尺”强调欲望之深，“垂涎欲滴”侧重即时反应，“馋涎欲垂”更口语化，三者常可互换，细微差别在于语境，例如“垂涎三尺”可形容长期觊觎，“垂涎欲滴”多用于瞬间反应，而“望梅止渴”则强调用空想安慰欲望，与前者形成对比，此外“食指大动”侧重食欲被激发，语义更含蓄文雅，多用于书面表达。

“馋涎欲垂”的单字解释

“馋涎欲垂”的近义词

“馋涎欲垂”的相关成语

“馋涎欲垂”的关联成语