兔死狐悲的意思 兔死狐悲的读音和出处

成语名称：

兔死狐悲

成语拼音：

[tù sǐ hú bēi]

成语解释：

兔子死了；狐狸很悲伤。比喻因同类遭遇不幸而悲痛伤感。悲：悲伤。

成语出处：

元 汪元亨《折桂令 归隐》曲：“鄙高位羊质虎皮，见非辜兔死狐悲。”

成语例句：

鼋鸣而鳖应，兔死则狐悲。（明 田艺蘅《玉笑零音》）

感情褒贬：

贬义成语

成语词性：

联合式；作谓语、宾语、分句；含贬义

结构类型：

联合式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

死，不能读作“shǐ”。

繁体字形：

兎死狐悲

英文翻译：

feel sad for the loss of one 's kind

成语故事：

兔死狐悲的成语故事

成语接龙：

“兔死狐悲”成语接龙

成语分类：

四字成语 联合式成语 兔的成语 含有近义词的成语 近反义词的成语

成语关注：

兔子 狐狸 悲伤 比喻 同类 遭遇 悲痛 伤感

更多含义：

“兔死狐悲”与其他类似成语或词语的区别在于情感指向和适用范围，“兔死狐悲”强调因同类遭遇不幸而产生悲伤，隐含物伤其类的同情，但有时也暗含虚伪性，如狐狸对兔子的死未必真心哀痛，而“唇亡齿寒”侧重于利害相关的现实关系，强调利益共同体一损俱损的必然性，如嘴唇缺失导致牙齿受寒，更具客观警示意味，“物伤其类”则更广泛，指同类遭难引发的本能痛惜，不隐含虚伪色彩，“同病相怜”强调处于相同困境者彼此共情，如患者之间互相理解，而“兔死狐悲”双方未必处于同等困境，“芝焚蕙叹”与“兔死狐悲”意境相似，但更侧重文人雅士对美好事物消亡的哀婉，如香草被焚引发慨叹，文学色彩更浓。

“兔死狐悲”的单字解释

“兔死狐悲”的反义词

“兔死狐悲”的近义词

“兔死狐悲”的相关成语

“兔死狐悲”的关联成语

“兔死狐悲”造句