花衢柳陌的意思 花衢柳陌的读音和出处

成语名称：

花衢柳陌

成语拼音：

[huā qú liǔ mò]

成语解释：

指妓院聚集的街市。

成语出处：

元 李邦祐《转调淘金令 思情》曲：“花街柳陌，恨他去胡沾惹；秦楼谢馆，怪他去闲游冶。”

成语例句：

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

作宾语、定语；指妓院聚集的地方

结构类型：

联合式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

繁体字形：

蘤衢桺陌

英文翻译：

Willow Road with flowers

成语故事：

成语接龙：

“花衢柳陌”成语接龙

成语分类：

四字成语 联合式成语 花的成语 H开头的成语

成语关注：

妓院 聚集 街市

更多含义：

“花衢柳陌”与其他类似成语或词语的区别主要在于意象侧重与使用场景，该词特指繁华街市中花柳交织的艳丽景象，常用于描绘古代都市的娱乐场所或春日盛景，如宋词元曲中多用来渲染热闹而风流的氛围，与“花街柳巷”相比，二者皆有繁华街市之意，但“花衢柳陌”更强调自然景物与人文景观的融合，而“花街柳巷”隐含风月场所的贬义，与“柳暗花明”相比，后者侧重景色转折带来的豁然开朗之感，与“灯红酒绿”相比，后者强调奢靡享乐而缺乏自然意象，与“车水马龙”相比，后者仅描述交通繁忙而缺少花柳点缀的视觉美感，此外，“花衢柳陌”常与“月下风前”等词对仗使用，体现古典文学中对称雅致的语言风格，而“繁花似锦”“绿柳成荫”等词则偏向单纯的自然景物描写，不包含街道市井的隐含语境。

“花衢柳陌”的单字解释

“花衢柳陌”的近义词

“花衢柳陌”的相关成语

“花衢柳陌”的关联成语